1939-1942 годы
Преподавала в Горьковском медицинском техникуме.
Лето 1942 года
Врач в рядах Красной Армии – на санитарно-транспортном судне № 56 «Композитор Бородин» Сталинградского эвакопункта.
«Во время войны, – сообщала Галина Волянская в автобиографии при вступлении в 1951 году в Союз писателей, – работала сначала в системе УНКВД в качестве врача, потом в госпиталях Северного Кавказа. В течение нескольких месяцев осенью 1942 года работала в качестве вольнонаёмного врача на санитарно-транспортном судне № 56. Вывозила раненых из Сталинграда. Уволена вследствие аварии судна».
«В ту ночь, – рассказывал младший лейтенант Алексей Сухотин, – когда над санитарным пароходом кружились гитлеровские стервятники, и бросали бомбы, и строчили из пулемётов, перед лицом смертельной опасности тов. Волянская дала свой спасательный пояс раненым, хотя сама плавать не могла. И когда все сошли на берег и попрятались в кусты, а нас четверых тяжелораненых – нести было нельзя и мы остались на пароходе, то тов. Волянская и Прыгунова Лена нас бросить отказались, хотя мы их и отсылали. Они всю ночь были с нами на пароходе, в опасности успокаивали нас» («Горьковская коммуна», 1942, 16 октября).
1943-1945 годы
Работала в госпиталях Северного Кавказа, в том числе в г. Нальчик Кабардино-Балкарской АССР (эвакогоспиталь № 2442). Фронтовые впечатления писательницы легли в основу рассказа «Гибель командарма», над которым она начала работать в начале августа 1945 г.
1945-1963 годы
Жила и работала в Москве.
18 октября 1963 года
Умерла после долгой и продолжительной болезни в Москве.
Галина Евгеньевна Николаева похоронена на Новодевичьем кладбище.
Памятник на её могиле создал известный скульптор Э. Неизвестный.